Salta al contenuto principale

Explorer Trike 6in1

Sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni prima di assemblare e utilizzare il prodotto.

Conservare le istruzioni per riferimento futuro.

Fare attenzione durante il disimballaggio e il montaggio del prodotto.

Questo prodotto deve essere assemblato da un adulto responsabile.

Rimuovere tutte le parti non necessarie al gioco prima di consegnare il prodotto al bambino.

Attenzione!

Non salire o stare in piedi sulla parte posteriore del telaio, poiché ciò potrebbe causare il ribaltamento del prodotto.

Modalità triciclo: non utilizzare per bambini oltre i 36 mesi; forza insufficiente per il supporto.

Non utilizzare nei giorni di pioggia o su superfici bagnate.

Come assemblare EXPLORER TRIKE 6in1​

  1. Inserire il parafango sulla ruota anteriore. Allineare la forcella della ruota anteriore con il telaio del triciclo e inserire il perno di sterzo della forcella attraverso il telaio.

  2. Prendere il manubrio e allinearlo con la ruota anteriore assicurandosi che il perno della forcella della ruota anteriore si inserisca nella colonna del manubrio. Assicurarsi che il manubrio sia posizionato nella direzione corretta, con la colonna superiore rivolta verso l’esterno, lontano dal sedile. Spingere il manubrio verso il basso fino a sentire un clic per fissarlo saldamente. Inserire il cestello nella fessura situata sulla parte anteriore del manubrio.

    Se il manubrio è stato installato nel verso sbagliato, è possibile rimuoverlo premendo il pulsante rosso e tirando il manubrio fuori dal perno.

  3. Tenere premuta la linguetta rossa di rilascio del pedale sul mozzo della ruota anteriore, inserire il pedale nel mozzo allineando la fessura del pedale con la guida del mozzo, rilasciare la linguetta e spingere il pedale fino a sentire un clic. Ripetere la procedura con l’altro pedale. Verificare che entrambi i pedali siano bloccati saldamente in posizione.

  4. Aprire le gambe posteriori tirando il pulsante rosso situato nella parte posteriore del telaio. Inserire le ruote posteriori nelle gambe in modo che le ruote siano rivolte verso l’esterno e i dispositivi di parcheggio siano rivolti verso l’alto, verso il soffitto, quindi spingere con decisione fino a sentire il clic di aggancio.

  5. Per inserire la sella, occorre prima svitare la manopola e premere il pulsante sul tubo sella. Spingere la sella verso il basso fino a sentire un clic, quindi riavvitare la manopola. La sella è regolabile con 2 altezze disponibili e 2 posizioni disponibili.

Attenzione!

Quando il prodotto viene utilizzato in modalità INFANT TRIKE, assicurarsi di installare la sella nella prima posizione.

  1. Prendere il poggiapiedi e farlo scorrere sul tubo sella. Premere il pulsante a molla situato nella parte inferiore del tubo sella; il poggiapiedi è fissato una volta che si sente un clic. Il poggiapiedi deve essere rivolto in avanti e non all’indietro.
Attenzione!

Controllare che il poggiapiedi sia bloccato correttamente prima di ogni utilizzo.

  1. Per installare il sedile con imbracatura, premere i grandi pulsanti rossi situati sul retro del sedile per aprire lo schienale. Posizionare il sedile sulla sella dalla parte anteriore e bloccarlo in posizione premendo sulla parte posteriore. Si deve sentire un clic.
Attenzione!

Controllare che il sedile sia bloccato correttamente prima di ogni utilizzo.

  1. Per installare le barre di sicurezza, collegare le estremità corrispondenti della barra di sicurezza sinistra e destra alle aperture laterali situate nella zona della vita dello schienale del sedile e spingerle fino a sentire un clic.

  2. Per assemblare il maniglione genitore, prendere la parte superiore del maniglione, dove si trova la maniglia nera, e inserirla nel tubo inferiore premendo il pulsante a molla. Sono disponibili 2 altezze per il maniglione genitore. Assicurarsi di allineare il pulsante a molla con i fori; si deve sentire un clic per garantire che la maniglia sia fissata saldamente. Per fissare il maniglione genitore al triciclo, inserire con attenzione il tubo attraverso il foro nel telaio del triciclo. Una volta sentito il clic, il tubo è fissato.

    Per rimuovere il maniglione genitore, premere il pulsante rosso sotto il telaio del triciclo; quindi rilasciare il tubo e sollevare con attenzione il maniglione.

  3. Allineare le estremità della cappottina con le aperture laterali situate nella sezione superiore del poggiatesta del sedile e spingerle fino a farle scattare in posizione.

Attenzione!

Controllare che il sedile e le barre di sicurezza siano bloccati correttamente prima di ogni utilizzo.

A. Mettere in sicurezza il bambino sul triciclo infant​

  1. Il sistema di cinture a 5 punti è installato sul sedile; regolare il cursore su ciascuna cintura prima del primo utilizzo. Le cinture per le spalle e quelle per la vita devono aderire bene al bambino.
  2. Per agganciare, inserire l’estremità di ciascuna cintura per le spalle nell’estremità della relativa cintura per la vita.
  3. Inserire quindi entrambi i componenti nella fibbia della cintura spartigambe fino a sentire un clic.
  4. Controllare nuovamente che sia tutto ben bloccato e che tutte e 5 le cinture siano correttamente adattate al bambino.
Attenzione!

Allacciare sempre il sistema a 5 punti quando si utilizza il triciclo con il sedile installato.

Assicurare il bambino nel sistema di cinture in ogni momento.

B. Come utilizzare la modalità ruota libera​

La ruota anteriore ha 2 impostazioni del pedale:

  • Funzione ruota libera: facendo scorrere il pedale nella posizione centrale, il pedale potrà girare senza azionare la ruota anteriore. Questo permette al genitore di controllare la velocità nelle modalità INFANT TRIKE e GUIDED TRIKE.
  • Funzione normale: inserire completamente il pedale nella fessura per azionare la ruota anteriore quando il bambino pedala.
Attenzione!

La funzione ruota libera deve essere utilizzata solo con il maniglione genitore (barra di spinta).

Verificare che la barra di spinta (maniglione genitore) sia bloccata in posizione prima dell’uso.

La ruota libera automatica garantisce che il triciclo possa essere spinto in sicurezza mentre i piedi del bambino poggiano sui pedali senza che questi girino.

C. Come utilizzare i dispositivi di parcheggio​

Utilizzare i dispositivi di parcheggio per bloccare le ruote posteriori e mantenere il triciclo fermo quando necessario.

  • Per bloccare i dispositivi di parcheggio, fermare il triciclo e premere verso il basso con il piede il dispositivo di parcheggio rosso sulla ruota destra. Una volta sentito il clic, i dispositivi di parcheggio saranno bloccati e il triciclo rimarrà fermo.
  • Per sbloccare i dispositivi di parcheggio, premere verso il basso con il piede il dispositivo di parcheggio rosso sulla ruota sinistra. Una volta sentito il clic, i dispositivi di parcheggio saranno sbloccati e il triciclo potrà muoversi.
Attenzione!

I dispositivi di parcheggio situati sulle ruote posteriori non devono essere utilizzati per rallentare il triciclo.

Il dispositivo di parcheggio sinistro è progettato per mettere il triciclo in modalità di stazionamento dopo l’arresto.

Utilizzare i dispositivi di parcheggio per rallentare il triciclo causerà danni irreparabili al meccanismo delle ruote posteriori e deve essere evitato in ogni momento.

D. Funzioni di rotazione e reclinazione​

  1. Premere il pulsante rosso situato sul lato sinistro della sella del triciclo per azionare la rotazione del sedile. Ruotare il sedile di 180 gradi per avere il sedile del triciclo infant rivolto verso di sé. Ripetere l’operazione per riportare il sedile nella posizione originale.
  2. Quando il sedile è installato in posizione rivolta all’indietro, è possibile reclinarlo in una posizione più rilassata premendo il pulsante rosso situato alla base del sedile.

Trasformare il triciclo infant in triciclo guidato (A-B)​

  • Assicurarsi che la sella sia rivolta in avanti.
  • Tirare il pulsante rosso situato nella parte posteriore sotto il sedile del triciclo infant.
  • Inclinare il sedile in avanti, quindi sollevarlo dalla sella.

Trasformare il triciclo guidato in triciclo da allenamento (B-C)​

  • Quando il bambino è abbastanza grande per pedalare, rimuovere la barra di spinta e mettere la ruota anteriore in modalità bloccata per consentire la pedalata.
  • Premere il pulsante rosso situato nella parte inferiore del telaio per rimuovere il maniglione genitore.
  • Rimuovere il poggiapiedi premendo il pulsante sul lato sinistro del tubo sella.

Trasformare il triciclo da allenamento in balance bike (C-D)​

Quando il bambino ha acquisito coordinazione ed equilibrio sul triciclo da allenamento, rimuovere i pedali e riposizionare le ruote posteriori per consentire l’uso del prodotto come balance bike.

  1. Premere i pulsanti rossi sotto le gambe per rimuovere le ruote posteriori.
  2. Girare le ruote posteriori e reinserirle nelle stesse gambe in modo che le ruote siano rivolte verso l’interno, una verso l’altra, e i dispositivi di parcheggio siano rivolti verso il basso, verso il suolo. Spingere con decisione fino a sentire il clic di aggancio.
  3. Rimuovere i pedali premendo i pulsanti di rilascio sul mozzo della ruota anteriore. Premere i pulsanti rossi sotto il telaio per inserire i pedali negli appositi fori di stoccaggio nella parte inferiore del telaio.
  4. Regolare l’altezza della sella se necessario. Il bambino deve poter appoggiare comodamente i piedi a terra per fermare la balance bike.
  5. Frenata per la balance bike: la balance bike può essere frenata con i piedi. Il bambino può arrestare il movimento smettendo di camminare o correre. Assicurarsi che il bambino sia sempre in grado di fermarsi alla velocità raggiunta e che indossi calzature adeguate.
Attenzione!

Non utilizzare nel traffico.

È obbligatorio indossare dispositivi di protezione. Assicurarsi che il bambino indossi sempre casco, gomitiere, ginocchiere e guanti.

Chiusura dell’EXPLORER TRIKE 6in1​

  • Per il triciclo infant, seguire tutti i passaggi riportati di seguito.
  • Per il triciclo guidato e il triciclo da allenamento, seguire a partire dal passaggio 3.
  • Per la balance bike, il prodotto non può essere chiuso in questa modalità. Se è necessario chiuderlo, trasformarlo nuovamente in triciclo da allenamento e seguire dal passaggio 3.

  1. Ripiegare il manubrio in avanti sollevando il pulsante situato su entrambi i lati.

  2. Per chiudere il sedile infant:

    1. Sollevare la barra di sicurezza. Si sentirà un clic quando sarà bloccata in posizione sollevata.
    2. Premere contemporaneamente i grandi pulsanti rossi su entrambi i lati del sedile per chiudere lo schienale.
    3. Ripiegare la cappottina verso la parte posteriore.

  3. Per chiudere le gambe posteriori, tirare il pulsante rosso situato nella parte posteriore del telaio del triciclo, spingere la gamba corrispondente verso il basso e ruotarla fino a farla puntare in avanti. Ripiegare il poggiapiedi verso l’alto se installato sul triciclo.

Modalità trolley: se il maniglione genitore (barra di spinta) è installato, è possibile spingere o tirare il triciclo in modalità trolley.

Apertura dell’EXPLORER TRIKE 6in1​

  • Per il triciclo infant, seguire tutti i passaggi riportati di seguito.
  • Per il triciclo guidato e il triciclo da allenamento, seguire solo il passaggio 1.
  • Per la balance bike, il prodotto non può essere chiuso in questa modalità. Se è necessario chiuderlo, trasformarlo nuovamente in triciclo da allenamento e seguire il passaggio 1.

  1. Per aprire le gambe posteriori, tirare il pulsante rosso situato nella parte posteriore del telaio del triciclo, sollevare la gamba corrispondente e ruotarla finché non punta all’indietro. Aprire il poggiapiedi se installato sul triciclo.

  2. Per aprire il sedile infant:

    1. Aprire la cappottina verso la parte anteriore.
    2. Premere contemporaneamente i grandi pulsanti rossi su entrambi i lati del sedile per aprire lo schienale.
    3. Abbassare la barra di sicurezza. Si sentirà un clic quando sarà bloccata in posizione.

Istruzioni generali d’uso​

  • Prima dell’uso, assicurarsi che il prodotto sia stato assemblato correttamente. Controllare tutti gli elementi di collegamento: colonna dello sterzo, poggiapiedi, sedile, cintura di sicurezza e anello di sicurezza devono essere correttamente regolati, e assicurarsi che i meccanismi di bloccaggio siano ben chiusi. Controllare il prodotto prima che il bambino lo utilizzi per verificare la presenza di eventuali parti o condizioni potenzialmente pericolose.
  • I bambini devono essere sorvegliati da un adulto durante l’uso di questo prodotto. Prestare particolare attenzione a istruire i bambini a una guida sicura.
  • Non utilizzare sulle strade pubbliche. Esempi di aree sicure: superfici piane e prive di ghiaia, come un parco giochi o una piazza pubblica.
  • Non utilizzare questo prodotto vicino a scale, su una pendenza, su una strada o su una superficie bagnata.
  • Più il bambino cresce in mobilità, più aumentano i potenziali pericoli. In casa, assicurarsi di rimuovere cornici o specchi appesi troppo in basso che potrebbero rompersi, e qualsiasi oggetto che potrebbe cadere in caso di impatto. Anche gli angoli dei tavoli possono rappresentare un pericolo.
  • Non permettere a più di un bambino alla volta di utilizzare il prodotto.
  • Assicurarsi che il bambino indossi abiti e calzature adeguati durante l’utilizzo del prodotto.
  • Assicurarsi che l’utilizzatore tenga entrambe le mani sul manubrio per un corretto controllo.
  • Non permettere all’utilizzatore di indossare nulla che ostacoli l’udito o la visibilità, o che comprometta il funzionamento del prodotto.
  • Il prodotto deve essere utilizzato con cautela, poiché è richiesta abilità per evitare cadute o collisioni che possano causare lesioni all’utilizzatore o a terzi.

Manutenzione e sicurezza​

  • Controlli di sicurezza: controllare periodicamente il prodotto per individuare eventuali elementi allentati o fuori posizione, in particolare ruote, pedali, sedile e manubrio.
  • Una pulizia periodica aiuterà a prolungare la vita del prodotto. Pulire il prodotto con un panno asciutto se si è sporcato.
  • Controllare regolarmente lo stato di usura e abrasione.
  • Controllare regolarmente che le parti non siano rotte o danneggiate. In tal caso, interrompere l’uso del prodotto.
  • Controlli regolari possono prevenire incidenti.

Informazioni aggiuntive​

Per domande e richieste, contattaci all’indirizzo contact@globber.com.

Garanzia​

Il produttore garantisce che questo prodotto è esente da difetti di fabbricazione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. Questa garanzia limitata non copre la normale usura, pneumatici, camere d’aria o cavi, né eventuali danni, guasti o perdite causati da assemblaggio, manutenzione o conservazione impropri.

Questa garanzia limitata sarà nulla se il prodotto viene:

  • utilizzato in modo diverso da ricreazione o trasporto;
  • modificato in qualsiasi modo;
  • noleggiato.

Il produttore non è responsabile per perdite o danni incidentali o consequenziali dovuti direttamente o indirettamente all’uso di questo prodotto.

Globber non offre una garanzia estesa. Se hai acquistato una garanzia estesa, questa deve essere onorata dal negozio presso cui è stata acquistata.

Per i tuoi archivi, conserva lo scontrino originale insieme a questo manuale e scrivi qui sotto il nome del prodotto.

.......................................................................................

Ricambi​

Per ordinare ricambi per questo prodotto, visita globber.com.